مدينة بورسعيد، عروس القناة وبوابة مصر الشمالية، ليست مشهورة فقط بموقعها الاستراتيجي وتاريخها العريق، بل تشتهر ايضا بلهجتها الخاصة التي تحمل نغمة موسيقية لا تخطئها الاذن. اللهجة البورسعيدية هي لغة تعكس شخصية اهل المدينة: سريعة، جريئة، ومحبة للحياة والبحر.
هل تعتقد انك ضليع في اللهجة البورسعيدية؟ هل تفهم المصطلحات التي يستخدمها "البورسعيدية" في حياتهم اليومية؟ في هذا المقال، اعددنا لك اختبار اللهجة البورسعيدية لتختبر ذكاءك اللغوي وتكتشف مدى معرفتك بمفردات هذه المدينة الساحرة.
ما سر تميز اللهجة البورسعيدية؟
تتميز اللهجة البورسعيدية بكونها "مختصرة ومفيدة"، حيث يميل اهلها الى السرعة في الكلام واحيانا اختصار الكلمات بشكل مبتكر. كما تاثرت هذه اللهجة بوجود الجاليات الاجنبية قديما في منطقة القناة، مما ادى الى دخول بعض المفردات ذات الاصول الاجنبية التي تم تمصيرها لتصبح جزءا لا يتجزا من لسان اهل بورسعيد.
اسئلة اختبار اللهجة البورسعيدية
اختر المعنى الصحيح للمصطلحات التالية، واظهر مهاراتك في فهم لغة اهل البحر:
1. ما معنى كلمة "ايه يا واد" باللهجة البورسعيدية عندما تقال للمداعبة؟
- أ) يا ابن اخي
- ب) يا صديقي او يا فلان
- ج) يا مسافر
2. ما المقصود بكلمة "شوية" او "شوية كتير"؟
- أ) كمية قليلة جدا
- ب) كمية كبيرة
- ج) مسافة طويلة
3. ماذا يقصد البورسعيدي بكلمة "الكنال"؟
- أ) البحر المتوسط
- ب) قناة السويس
- ج) الشارع الرئيسي
4. عندما يقول شخص "انا اتفشكلت" في بورسعيد، فماذا يعني؟
- أ) لقد تعثرت وسقطت
- ب) لقد ربحت جائزة
- ج) لقد سافرت
5. ما معنى كلمة "بوس"؟
- أ) علبة او صندوق
- ب) قبلة
- ج) اسم شارع
6. عندما يصف البورسعيدي شخصا بانه "حاوي"، فماذا يقصد؟
- أ) شخص ماكر او يعرف حيل الامور
- ب) شخص فقير
- ج) شخص يتحدث بلغات كثيرة
7. ماذا يعني مصطلح "مراكبي" في بورسعيد؟
- أ) صاحب المراكب او الصياد
- ب) شخص لا عمل له
- ج) شخص يسكن في الفندق
8. ما معنى كلمة "طنش"؟
- أ) اهتم بشدة
- ب) تجاهل الامر
- ج) اسال عن التفاصيل
9. ماذا يعني وصف "بورسعيدي اصيل"؟
- أ) من يسكن في وسط المدينة
- ب) من ولد وعاش وتربى في بورسعيد
- ج) من يملك مركبا للصيد
10. ما معنى كلمة "بِتْغَلس"؟
- أ) يقوم بتقديم خدمة
- ب) يقوم بضايقة الاخرين
- ج) يقوم بمساعدتهم
الحلول الصحيحة
- ب) يا صديقي او يا فلان.
- ب) كمية كبيرة (يستخدمونها للمبالغة).
- ب) قناة السويس.
- أ) لقد تعثرت وسقطت.
- أ) علبة او صندوق (كلمة ذات اصول اجنبية).
- أ) شخص ماكر او يعرف حيل الامور.
- أ) صاحب المراكب او الصياد.
- ب) تجاهل الامر.
- ب) من ولد وعاش وتربى في بورسعيد.
- ب) يقوم بمضايقة الاخرين.
تقييم النتيجة
- من 9 الى 10 اجابات صحيحة: انت بورسعيدي قلبا وقالبا، حتى لو لم تولد هناك، فانت تتقن لغة المدينة تماما.
- من 6 الى 8 اجابات صحيحة: مستواك ممتاز، لديك فهم واسع للمفردات البورسعيدية الشعبية.
- من 3 الى 5 اجابات صحيحة: مستواك متوسط، انت تعرف الكلمات الشائعة فقط وتحتاج لاختلاط اكثر باهل بورسعيد.
- اقل من 3 اجابات صحيحة: يبدو ان اللهجة البورسعيدية تحتاج منك لزيارة قريبة للمدينة لتسمعها مباشرة من اهلها.
هل اعجبك الاختبار؟ شارك نتيجتك مع اصدقائك في بورسعيد وتحدَّهم لتعرف من هو "ابن البلد" الحقيقي!